2 Kronieken 30:1
Statenvertaling
Daarna zond Jehizkía tot het ganse Israël en Juda, en schreef ook brieven tot Efraïm en Manasse, dat zij zouden komen tot het huis des HEEREN te Jeruzalem, om den HEERE, den God Israëls, pascha te houden.
Herziene Statenvertaling*
Daarna stuurde Hizkia boden naar heel Israël en Juda, en hij schreef ook brieven aan Efraïm en Manasse dat zij naar het huis van de HEERE in Jeruzalem moesten komen om voor de HEERE, de God van Israël, Pascha te houden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zond Jechizkia een boodschap tot geheel Israel en Juda, ja, zelfs schreef hij brieven aan Efraim en Manasse, dat zij zouden komen naar het huis des Heren te Jeruzalem, om voor de Here, de God van Israel, het Pascha te vieren.
King James Version + Strongnumbers
And Hezekiah H3169 sent H7971 to H5921 all H3605 Israel H3478 and Judah, H3063 and wrote H3789 letters H107 also H1571 to H5921 Ephraim H669 and Manasseh, H4519 that they should come H935 to the house H1004 of the LORD H3068 at Jerusalem, H3389 to keep H6213 the passover H6453 unto the LORD H3068 God H430 of Israel. H3478
Updated King James Version
And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 11:16 | Hoséa 7:8 - Hoséa 7:9 | 2 Kronieken 11:13 | 2 Kronieken 30:10 - 2 Kronieken 30:11 | 1 Korinthe 5:7 - 1 Korinthe 5:8 | Deuteronomium 16:2 - Deuteronomium 16:6 | Hoséa 11:8 | Hoséa 5:4 | 2 Kronieken 25:7 | Éxodus 12:3 - Éxodus 12:20 | 2 Kronieken 35:6